●讓全世界孩子都認同的「媽媽都是這樣!」廣告。
日本廣告能夠在世界廣告界占有一席之地,其中一項秘密武器就是「共感力」。雖說拍出設身處地的廣告才能擄獲顧客心是眾所皆知,但日本獨特的小處著眼傳統,讓這樣的共感更加貼近你我身邊。
在日本,所謂的「あるある」指的是讓人說出「對對對,就是這樣」的狀況,所謂的「お母さんあるある」廣告,就是要讓所有媽媽的孩子們,都說出「對對對,我媽也會這樣」的廣告。最會拍催淚廣告的東京瓦斯,在2014到2016兩年間,播映了一段名為《媽媽是》的廣告,影片中細數媽媽日常生活的十五個小行為,不管是進房間不敲門,或是還沒煮好卻說煮好了,是不是都讓你會心一笑呢?
大王第一次製作字幕,雖然可能早有先進做過了XD,逼你看看這段廣告,試試你能不能在夜深時忍住眼淚?
#東京ガス #あるある #お母さんあるある